📄 СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ (NDA)между Партнёром и Virgo Agency
Дата вступления в силу: с момента подписания
Стороны:
- Virgo Agency, далее — «Агентство»
- Партнёр, далее — «Сторона» или «Партнёр**
1. Предмет соглашения
Партнёр обязуется не раскрывать, не обсуждать и не распространять третьим лицам следующую информацию:
- Размер и структуру своей оплаты/вознаграждения
- Детали, связанные с конкретными проектами, клиентами, локациями и другими аспектами сотрудничества с Агентством
2. Обязанности Партнёра
Партнёр обязуется:
- Не разглашать конфиденциальную информацию, полученную в ходе сотрудничества
- Не использовать такую информацию в личных целях или в интересах третьих лиц
- Соблюдать конфиденциальность как в устной, так и в письменной/электронной форме
3. Срок действия
Данное соглашение вступает в силу с момента подписания и действует бессрочно, включая и после прекращения сотрудничества.
4. Ответственность за нарушение
В случае нарушения условий настоящего соглашения:
- Агентство имеет право немедленно прекратить сотрудничество
- Агентство вправе ограничить или прекратить доступ Партнёра к возможностям, услугам, участию в проектах и иным выгодам, предоставляемым Агентством
- Агентство оставляет за собой право потребовать возмещения убытков
5. Применимое право
Настоящее соглашение регулируется нормами международного права и законодательством Российской Федерации.
6. Подписи сторон
Virgo Agency
Подписано электронной подписью
Партнёр:
ФИО: _______________________
Дата: ______________________
Подпись: ____________________
📄 NON-DISCLOSURE AGREEMENT (NDA)
between the Partner and Virgo Agency
Effective Date: Upon signature
Parties:
- Virgo Agency, hereinafter referred to as the “Agency”
- Partner, hereinafter referred to as the “Party” or “Partner”
1. Subject of the Agreement
The Partner agrees not to disclose, discuss, or share with any third party the following information:
- The amount and structure of their compensation
- Details regarding specific projects, clients, locations, and any other aspects of cooperation with the Agency
2. Partner Obligations
The Partner agrees to:
- Maintain confidentiality of all information obtained during their cooperation with the Agency
- Refrain from using such information for personal gain or to benefit any third party
- Ensure confidentiality applies to all forms of communication (oral, written, digital)
3. Term
This agreement is effective upon signature and remains in effect indefinitely, including after the end of the cooperation.
4. Breach and Liability
In case of breach of this agreement:
- The Agency reserves the right to terminate the cooperation immediately
- The Agency may restrict or revoke the Partner’s access to opportunities, services, project participation, and any other benefits provided by the Agency
- The Agency reserves the right to seek damages
5. Governing Law
This agreement is governed by international law and the legislation of the Russian Federation.
6. Signatures
Virgo Agency
Signed electronically
Partner:
Full name: ________________________
Date: ___________________________
Signature: ________________________